Kaip padaryti subtitrus „Final Cut Pro“?

2 dalis. Kaip pridėti „Final Cut Pro“ subtitrus & Antraštės

1. Atidarę laiko juostą eikite į Redaguoti > Antraštės > Pridėti antraštę. Taip pat galite naudoti sparčiuosius klavišus Alt + C.
2. Maža violetinė dėžutė bus įtraukta į laiko juostą. Du kartus spustelėjus langelį, pasirodys langas, kuriame galėsite įvesti tekstą. ...
3. Pakartokite visus savo pavadinimus.

1. Ar „Final Cut Pro“ gali sukurti subtitrus?
2. Kaip pritaikyti „Final Cut Pro“ antraštes?
3. Kaip aš galiu įdėti subtitrus į vaizdo įrašą?
4. Kodėl mano antraštės nerodomos „Final Cut Pro“?
5. Kaip sukurti SRT failą?
6. Kaip perkelti antraštę galutiniame pjūvyje?
7. Kuri programa geriausiai tinka subtitrams?
8. Kaip galiu pridėti subtitrus prie vaizdo įrašo telefone?
9. Kaip pridėti antraštes „iMovie“?
10. Kaip pridėti žodžius prie „Final Cut Pro“?

Ar „Final Cut Pro“ gali sukurti subtitrus?

„Final Cut Pro“ antraštėms priskiriami specialūs antraščių vaidmenys. Norėdami sukurti naują subtitrų rinkinį, pirmiausia pasirinkite antraščių formatą (CEA-608, iTT arba SRT), tada sukursite šiam formatui būdingą antraštės vaidmenį ir kiekvienos kalbos versijos subbrolį. Antraštės visada yra prijungti klipai.

Kaip pritaikyti „Final Cut Pro“ antraštes?

Norėdami nustatyti perėjimų tarp antraščių stilių, spustelėkite iššokantįjį meniu Vaizdo stilius ir pasirinkite parinktį: „Pop-On“: nėra perėjimo (paprastas pjūvis tarp antraščių). Dažymas: pradedant nuo viršutinės teksto eilutės, kiekviena antraštės teksto eilutė atskleidžiama iš kairės į dešinę, po vieną.

Kaip aš galiu įdėti subtitrus į vaizdo įrašą?

Pridėkite subtitrus prie „YouTube“ vaizdo įrašo:

1. Atsisiųskite . srt failas iš „DotSub“.
2. Įkelkite vaizdo įrašą į „YouTube“. Konfigūruodami įkėlimą spustelėkite „Antraštės“.
3. Spustelėkite „Pridėti antraštės takelį“ ir naršykite, kad pasirinktumėte savo . srt failas. ...
4. Įkelkite . srt failas.
5. padaryta!

Kodėl mano antraštės nerodomos „Final Cut Pro“?

Jei nematote jokių antraščių vaidmenų, tai reiškia, kad dar nepridėjote antraščių prie savo projekto. Žr. „Final Cut Pro“ subtitrų kūrimas. Pažymėkite žymimąjį laukelį kairėje subtitrų kalbos subbrolio, kurį norite rodyti žiūriklyje.

Kaip sukurti SRT failą?

Atidarykite vaizdo įrašą „Kūrėjų studijoje“, eikite į skirtuką Subtitrai ir spustelėkite Įkelti failą. Pasirinkite „Įkelti failą“, kad įkeltumėte „SRT“ subtitrus į savo „YouTube“ vaizdo įrašą. Kitame ekrane pasirinkite Subtitrų failai, eikite į failą ir spustelėkite Įkelti, kad jį įkeltumėte.

Kaip perkelti antraštę galutiniame pjūvyje?

Koreguokite antraštės padėtį laiko juostoje: vilkite ją kairėn arba dešinėn. Vilkdami antraštės klipą prie gretimų antraščių, jis perrašo gretimus antraštes. Taip pat galite perkelti antraščių klipus įvesdami laiko kodo vertę arba paslėpdami juos spartieji klavišai. Žr. „Klipų tvarkymas“ „Final Cut Pro“ laiko juostoje.

Kuri programa geriausiai tinka subtitrams?

Subtitrų programos, skirtos „Android“ ir „iPhone“ vartotojams

• 1) GMT subtitrai. „Efektyvus“ yra šią programą apibūdinantis žodis. ...
• 2) „MightySubs“. Kita „Android“ skirta subtitrų programa yra „MightySubs“. ...
• 3) „SubLoader“. ...
• 4) „GetSubtitles“. ...
• 5) Subtitrų žiūrovas! ...
• 6) Overvideo. ...
• 7) Mano paantraštė. ...
• 8) Filmų subtitrai & Televizijos serijos.

Kaip galiu pridėti subtitrus prie vaizdo įrašo telefone?

Subtitrų pridėjimas automatiškai naudojant VLC

1. Atsisiųsti: „VLC“, skirta „Android“ (nemokama)
2. Atidarykite programą ir pasirinkite norimą leisti vaizdo įrašą. Bakstelėkite ekraną, kad pasirodytų ekrano mygtukai, ir paspauskite grotuvo piktogramą apačioje kairėje.
3. Išplėskite subtitrų meniu paliesdami šalia jo esančią rodyklę žemyn. ...
4. Bus rodomi keli subtitrai.

Kaip pridėti antraštes „iMovie“?

Kaip pridėti antraštes prie savo vaizdo įrašų naudojant „iMovie“

1. Atidarykite „iMovie“ ir pasirinkite Naujas projektas.
2. Importuokite savo vaizdo įrašą.
3. Nuvilkite vaizdo įrašą į juostos sritį.
4. Spustelėkite antraštes ir pasirinkite stilių, pavadintą „Žemesnis“.
5. Įveskite maždaug 5 sekundžių vaizdo įrašo tekstą ir atitinkamai sureguliuokite teksto trukmę.

Kaip pridėti žodžius prie „Final Cut Pro“?

Įveskite savo pavadinimo tekstą

1. „Final Cut Pro“ laiko juostoje pasirinkite pavadinimą.
2. Perkelkite grojimo galvutę ant pasirinkto pavadinimo klipo.
3. Peržiūros priemonėje dukart spustelėkite antraštės tekstą, tada įveskite pavadinimo tekstą.
4. Norėdami pasirinkti kitą teksto objektą, atlikite vieną iš šių veiksmų: ...
5. Jei reikia, įveskite naują tekstą.